مايسطرون
2018-04-30

الحلقة 24 : أمثال شعبية


*1- ((تالي العمر فضّاح أمّا عمي ولا كسّاح ))*

ويعني هذا المثل : إن الإنسان في الكِبر سيهرم وقد يعاني من العمى أو القعود .

*2- (( مسكين ياللي عمى عينه بصابيعه ))*

 

إشارة إلى الشخص الذي يقوم بعمل تكون نتائجها عكسية وسلبية بسبب ما قدمته يداه 

*3- ((تغذى و تمدّى وتعشى وتمشى ))*

لا تخلو من نصيحة طبيّة وطريقة متبعة في السابق إن بعد وجبة الغذاء لا بد أن تأخذ قسط من الراحة ( القيلولة) و بعد وجبة العشاء يُفضّل أن تتمشى ليتمكن جسمك من هضم ما أكلته لتكون مستعداً للنوم المريح .

*4- (( إلا ما له كلب ما له مزرعة ))*

يطلق هذا المثل عندما تصل الأمور إلى الحد الذي لا يُطاق ، حيث أصبح انعدام الأمن وضرورة الأحتماء بمن يملكون القوة 

*5- كَولت يا ليت عمرها ما ولّعت ليت* 

 

يُطلق هذا المثل على الشخص أن يعتمد على نفسه ويُثابر بالعمل بنفسه بدل من ترديد التمنيات 

*6- إلا ما عنده يتعشى ياكل أرويد ويتيشى* 

 

يطلق هذا المثل على الشخص الذي لا يعجبه العجب وهو لا حول له ولا قوة 

*7- ياكل ويمش إيده في الطوفه* 

يطلق هذا المثل على الشخص الذي يأكل ويشرب ولا له أي فائدة ويكون عالة على غيره 

*8- ((أنا زرعيت زرعي وتمنيته ،،،، طردني الهوش عن زرعي وخليته))*

 

يوضح هذا المثل الشعري إن الإنسان قد يواجه مصاعب وعقبات تكون مانعة للوصول إلى الهدف المنشود  ويأتي آخر ويحصد ما زرع

9- الدَين كَيد  (قيد)

وهي نصيحة تُقدم إلى الشخص الذي يريد أن يتديّن لأن المديون يصبح كأن في يده قيود . 

*10- مد أريولك على كَد ألحافك*   ( مد رجلك على قد ألحافك )

و يستخدم هذا المثل للشخص الذي يتعدى في إنفاقه فوق طاقته ويُطلب منه أن يُنفق حسب مقدرته وإمكانياته  وأن يكون قنوعاً بما رزقه الله من نعمه .

*11- ((ربيت لولاد ،،، عند صباي وينوني ،،، حسبت لولاد ،،، عند الكبر يغنوني وسبعة أولاد ،،،، ما قدروا يغذوني))*

هذا المثل الشعري في حال حسرة كبار السن الذين يرون عقوق أبنائهم وعدم الاهتمام بهم في كبرهم بعد أن أفنوا حياتهم في تربيتهم والاعتناء بهم فيردد بعض كبار السن هذه الأبيات حال إحساسهم بذلك .

*12- خذ الزين ولو بالدَّين* 

أي لا تُقصّر على نفسك ولو اضطررت أن تتديّن

*13- ( الله عطاهم زِين وقلة دِين )*

                                        يقال هذا المثل من يمدح جمال الكافرات ويرغب الزواج بهن وتشجيع الشباب  بالزواج ببنت البلد وإن كان جمالها محدود إلا إن إيمانها بالله وبنبيه وبأهل بيته عليهم السلام أهم من جمال الكافرات الذي لا يدوم 

*14- ويش لك بالبحر وأهواله ورزق الله على السيف*  

يقال هذا المثل عند ترك العمل في البحر وحصوله على عمل أفضل في البر الذي هو أقل من مخاطر البحر وأهواله 

*15- (ألفين وسبعة يميام ما عشّوا بيت من سلهام)*

فقد كانوا عائلة سلهام يسكنون في بيت واحد كبير ولكثرة عددهم فأنهم يتناولون أعداد كبيرة من الأسماك وهذا يوضّح لكثرة عدد العائلة (حفظهم الله)

*16- ( ثوبه زري يرضخ ،، ما عنده جدر يطبخ )*

يطلق هذا المثل على كل شخص يلبس أفضل الثياب ولكنه فقير لا يملك من اللوازم الضرورية اليومية 

*17- إذا شبع لحمار نهق* 

يطلق هذا المثل للشخص عندما ينتهي من أكل الطعام كله ويقول لم يعجبه طعمه 

 

*27- دبّانة في مرقة* 

يقال هذا المثل للشخص الذي يحشر نفسه في أمور لا دخل له فيه

*28- بغى يكحّلها عماها*  

يُقال للشخص الذي تدخّل لحل مشكلةٍ ما ، فزادها تعقيداً .

*19- تجيك التهايم وأنت نايم* 

يوضّح هذا المثل :  إن بعض الناس لا تترك أحد في حاله

*20- خبزٍ خبزتيه يا الرفله إكليه*  

وهي مثل مقولة : ( من حفر حفرة ً لأخيه وقع فيها )

*21- عتيج الصوف ولا جديد البريسم*  

متى ما اعطيت عناية لثوب الصوف حتى لو قديم فهو يدوم استخدامه كان خيراً لك  من الحرير الذي سرعان ما يبلى.

*22- عندك تاكل ؟ قال لا . قال عندك تغرم ؟ قال إيه* 

يُقال هذا المثل للشخص الذي لا يملك المال إلا القليل  ، فبدلاً أن يصرفه في الأمور الهامة يقوم بصرفها في الأمور التافهة 

*23- إلا ما يطيع يضيع*  

يقال المثل  للشخص الذي لم يقبل النصيحة وكانت أثر عدم قبول هذه النصيحة أسقطته في مهالك أخرى 

*24- إلا في الجدر يطلعه الملاس*  

الشخص يقولها عندما يصل الحد لا بد من قول الحقيقة 

*25- إلا ما له أول ما له تالي*  

يقال هذا المثل للشخص الذي لا يعترف بزمن أجداده أو  بتاريخه .

*26- اللي مو على دينك ما يعينك*  

إشارة إلى الشخص الذي لا يتفق معك في الدين والعقيدة لا تنتظر منه المعونة 

✏إعداد و تلخيص : هيثم وميثم الزواد

……………… 

*المصادر :*

📚 المجتمع السيهاتي ص171 ، 172 

📚 سيهات والبحر

ص 208 إلى 214 

🎤الوالد الحاج علي حسن الزواد ( أبوعبدالإله)

🎤 الوالدة  أم عبدالإله الزواد – رحمة الله عليها

💻مواقع التواصل الإجتماعي

(1976)

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى